李家超当选香港特别行政区第六任行政长官人选
5月8日，李家超在香港特别行政区第六任行政长官选举中，当选为香港特别行政区第六任行政长官人选。
香港特别行政区行政长官选举委员会近1460名委员对候选人以无记名方式投票。李家超获得1416票。整个选举过程在香港特别行政区选举管理委员会、廉政公署、候选人的监票代理人、公众及媒体的监督下进行。
香港特区政府将选举结果报请中央人民政府任命。第六任行政长官的任期自2022年7月1日至2027年6月30日。
John Lee won the sixth-term chief executive election in China's Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) on Sunday, with 1,416 valid "support" votes.
The chief executive designate must obtain support from more than half of the 1,500 Election Committee members, or more than 750 votes, according to Hong Kong's Basic Law and the Chief Executive Election Ordinance.
The returning officer, who oversees the election, received one nomination form during the nomination period – Lee's. As there is only one validly nominated candidate, EC members chose between "support" or "not support" on the ballot on Sunday.
After being appointed by the Central People's Government, the winner will take the oath of office on July 1 and become the new chief executive. The term will last five years, from July 1, 2022, to June 30, 2027.
在发表当选感言时，李家超表示，衷心感谢到场投票的每一位选委以及电视机前的香港市民，感谢大家给予的支持和鼓励。
李家超在竞选政纲中强调“强化政府治理能力，团结一致为民解困”。他提出，未来施政将以结果为目标，带给市民会做事、做成事的政府，全面提升香港的竞争力，奠定香港发展的稳固基石。
In a short speech following his election victory, Lee said he thanked members of the Election Committee whether they endorsed him or not, because they had supported the election by casting their ballots.
He also thanked members of the public who were present at the election venue and watching on TV and members of the media.